A look at Collins' musical origins, her collaborative relationship with James Brown, and an exploration of her frequently sampled funk classic and some songs that flipped it.